<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Economie Numerique - Le Blogue&#187; agences de voyage</title>
	<atom:link href="http://www.economie-numerique.com/tag/agences-de-voyage/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.economie-numerique.com</link>
	<description>Les étudiants de la Maitrise en commerce électornique du HEC Montreal débattent !</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Feb 2010 19:34:35 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>La réglementation dans l&#8217;industrie du voyage</title>
		<link>http://www.economie-numerique.com/la-reglementation-dans-lindustrie-du-voyage/</link>
		<comments>http://www.economie-numerique.com/la-reglementation-dans-lindustrie-du-voyage/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Dec 2009 23:12:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>François Gaumond</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[agences de voyage]]></category>
		<category><![CDATA[réglementation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.economie-numerique.com/?p=4473</guid>
		<description><![CDATA[On se souvient tous de célèbre cas de faillite de transporteur aérien tel que le regretté Jetsgo, de voyage Maestro, ou encore Néo Tours. Heureusement pour les québécois, le Gouvernement du Québec, via l&#8217;office de la protection du consommateur, a procédé à une refonte des lois entourant le voyage [pdf], entre autre par la création [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>On se souvient tous de célèbre cas de faillite de transporteur aérien tel que le regretté <a title="Jetsgo déclare faillite" href="http://www.ledevoir.com/economie/81826/jetsgo-declare-faillite" target="_blank">Jetsgo</a>, de <a title="Voyage Maestro ne volera plus" href="http://lcn.canoe.ca/lcn/infos/national/archives/2007/03/20070307-182926.html" target="_blank">voyage Maestro</a>, ou encore <a title="Faillite du grossite Néo Tours" href="http://www.bonjourvoyage.com/reportages.php?sequence_no=8351">Néo Tours</a>. Heureusement pour les québécois, le Gouvernement du Québec, via l&#8217;<a title="Office de la protection du consommateur" href="http://www.opc.gouv.qc.ca" target="_blank">office de la protection du consommateur</a>, a procédé à une <a title="Nouveau réglement pour les agents de voyage" href="http://www.opc.gouv.qc.ca/Documents/Publications/Commercants/AgentVoyage/LA_Nouveau_Reglement_Agents_Voyages.pdf" target="_blank">refonte des lois entourant le voyage [pdf]</a>, entre autre par la création <span>du <a title="Fonds d'indemnisation des clients des agences de voyages" href="http://www.formulaire.gouv.qc.ca/cgi/affiche_doc.cgi?dossier=3427&amp;table=0&amp;grappe" target="_blank">fonds d&#8217;indemnisation des clients des agents de voyages</a>. Ce dernier sert à protéger et indemniser les victimes d&#8217;une faillite ou d&#8217;une fraude de la part de leur agence de voyage. Car en effet, avant l&#8217;avènement de ces modifications les <a title="Faillite d'une compagnie aérienne" href="http://www.radio-canada.ca/actualite/lafacture/255/faillite-voyage.shtml">recours étaient plutôt limités</a>. Toutefois, d&#8217;autres modifications ont également été apportés, entre autre au niveau de l&#8217;affichage des prix et des permis.<br />
</span></p>
<h2>L&#8217;impact sur les agences</h2>
<p>Depuis l&#8217;entrée en vigueur de la loi en novembre 2004, les agences enregistrées doivent percevoir un montant de 3.5% sur le montant des voyages afin de les verser au fond d&#8217;indemnité. Comme ce fond s&#8217;applique uniquement aux agences enregistrés auprès de l&#8217;Office de la protection des consommateurs, il pourrait y avoir une concurrence déloyale et ainsi, y avoir des agences non enregistrées qui pourrait vendre des voyages, au moins 3.5% moins cher. Toutefois, les répercussions sont assez sévères si l&#8217;agence se fait prendre. En effet, des <a title="Amendes pour une agence qui opère sans permis." href="http://www.tourmag.com/Agences-de-voyages-au-Quebec-on-ne-badine-pas-avec-la-loi_a10034.html">amendes, qui peuvent être de l&#8217;ordre de 10 000$ peuvent êtres octroyées pour les fautifs, comme ce fût le cas pour Ay Voyages inc</a>. Encore, les consommateurs pourraient être tentés de faire affaire avec des agences à l&#8217;étranger. L&#8217;OPC a toutefois bien mis de l&#8217;avant les avantages pour les consommateurs de contracter avec des agences enregistrées.</p>
<p>Au niveau de la politique d&#8217;affichage des prix, les agences doivent honorer le prix annoncer pour les publicités écrites soixante jours après leur publication. Par exemple, avant l&#8217;entrée en vigueur des modifications à la loi, un couple qui avait profité d&#8217;une aubaine grâce à une <a title="Voyage à prix d'aubaine ou une erreur?" href="http://www.radio-canada.ca/actualite/lafacture/245/rept.html" target="_blank">erreur d&#8217;affichage sur Internet a dû avoir recours aux tribunaux</a> afin de faire valoir leur point. Afin d&#8217;éviter la concurrence déloyale, il est dorénavant essentiel d&#8217;afficher le prix total, après l&#8217;application des taxes et des différents frais, au moins deux fois plus gros que celui du produit seul. Cette mesure permet évidemment au consommateur qui est en processus de magasinage de pouvoir comparer les prix ensemble sur une même base.</p>
<h2>L&#8217;impact pour le consommateur</h2>
<p>Il est évident que les avantages pour le consommateur sont importants. Bien que ce dernier a la responsabilité de <a title="Valider la conformité d'une agence" href="http://www.opc.gouv.qc.ca/WebForms/PES/Profil/Informations.aspx">valider que l&#8217;agence avec qui il contracte est une agence enregistrée</a>, il est couvert contre les faillites et les fraudes. Cette mesure a d&#8217;autant plus d&#8217;importance dans une période de ralentissement économique, d&#8217;une part les consommateurs ont généralement moins d&#8217;argent à consacrer au voyage, ce qui a un impact direct sur la viabilité des transporteurs et des agences de voyage. Ces dernières étant plus à risque, c&#8217;est rassurant pour le consommateur de pouvoir être couvert. Ce qui est le plus intéressant est que même la majorité des agences Internet qui vendent souvent des forfaits à rabais doivent être enregistrés, ainsi les consommateurs bénéficient des mêmes couvertures.</p>
<h2>La loi et Internet ?</h2>
<p>Comme dans tous les secteurs d&#8217;activités, Internet crée souvent des exceptions, ainsi il est important que les consommateurs valident le statut et le lieu de l&#8217;agence Internet, car ce sont seulement les agences québécoises qui y sont soumises. De plus, au niveau de l&#8217;affichage des prix, il est beaucoup plus facile pour un client qui voit une promotion dans le journal de pouvoir la présenter en preuve en cas d&#8217;erreur. Toutefois, la flexibilité d&#8217;Internet permet de pouvoir faire afficher une page différente à tous les individus et changer les prix selon plusieurs facteurs. Que faire par exemple si on voit une publicité qui présente un prix très intéressant, puis que lorsque l&#8217;on clique dessus il est en autre ? Peut-être ne retrouverons plus jamais la publicité&#8230;</p>
<p>Les modifications apportées à la loi sont très bonne pour les consommateurs, toutefois le consommateur doit toujours rester vigilant, principalement sur Internet, car son caractère flexible et international peuvent parfois jouer des tours.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.economie-numerique.com/la-reglementation-dans-lindustrie-du-voyage/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La concurrence dans l&#8217;industrie du tourisme</title>
		<link>http://www.economie-numerique.com/la-concurrence-dans-industrie-tourisme/</link>
		<comments>http://www.economie-numerique.com/la-concurrence-dans-industrie-tourisme/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2009 05:10:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>François Gaumond</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[agences de voyage]]></category>
		<category><![CDATA[comparateur de prix]]></category>
		<category><![CDATA[forfaits de voyage]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.economie-numerique.com/?p=2091</guid>
		<description><![CDATA[Depuis l&#8217;avènement d&#8217;Internet beaucoup d&#8217;industrie on dû revoir leur mode de fonctionnement. Pour l&#8217;industrie du tourisme, c&#8217;est majeur. Les consommateurs utilisent de plus en plus Internet pour magasiner et acheter leur voyage sur Internet. Au Canada, en 2008, c&#8217;est plus de 54% des voyages qui sont vendus en ligne. Cette tendance apporte un certain nombre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Depuis l&#8217;avènement d&#8217;Internet beaucoup d&#8217;industrie on dû revoir leur mode de fonctionnement. Pour l&#8217;industrie du tourisme, c&#8217;est majeur. Les consommateurs utilisent de plus en plus Internet pour magasiner et acheter leur voyage sur Internet. <a title="Le tourisme en ligne va continuer sa croissance" href="http://www.michelleblanc.com/2008/11/13/tourisme-en-ligne-continuer-croissance/" target="_blank">Au Canada, en 2008, c&#8217;est plus de 54% des voyages qui sont vendus en ligne</a>. Cette tendance apporte un certain nombre de défi à l&#8217;industrie car il y a une forte augmentation du <a title="Cinq forces de Porter" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Cinq_forces_de_Porter" target="_blank">pouvoir de négociation du client</a>.</p>
<h2>Des consommateurs qui négocient</h2>
<p>En effet, depuis plusieurs années, le consommateur a des <a title="Comparateur de prix" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Comparateur_de_prix" target="_blank">outils </a>lui permettant de pouvoir comparer très facilement, et dans le confort de son salon, les prix d&#8217;une grande quantité de fournisseur en un seul clic. Une simple recherche sur google pour le terme &#8220;<a title="Résultat de recherche pour le terme cheap fligths dans google" href="http://www.google.ca/search?q=cheap+flights" target="_blank">cheap fligths</a>&#8221; retourne un très grand nombre de ces outils. Les entreprises se trouvent donc constamment en concurrence directe avec n&#8217;importe quel autre fournisseur qui offre un produit similaire. Bien que cette concurrence était présente avant Internet, il était beaucoup plus ardu pour le consommateur d&#8217;en faire la comparaison. C&#8217;est également sans compter la <a title="Google force les voyagistes à simplifier leur offre" href="http://www.economie-numerique.com/google-force-voyagistes-a-simplifie/" target="_blank">simple utilisation de Google pour trouver des rabais pour une destination donnée.</a></p>
<h2>La réaction des fournisseurs</h2>
<p>Afin de se démarquer au sein de cette concurrence très féroce au plus bas prix, certain transporteur,  dont <a title="Air Canada" href="http://www.aircanada.ca" target="_blank">Air Canada</a>, vont offrir un prix moindre sur certain billet provenant des moteurs de comparaison de prix, et ce pour exactement le même produit (même vol).</p>

<a href='http://www.economie-numerique.com/la-concurrence-dans-industrie-tourisme/air-canada-kayak/' title='Prix Air Canada avec l&#039;utilisation de Kayak'><img width="150" height="150" src="http://www.economie-numerique.com/wp-content/uploads/2009/09/air-canada-kayak-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Prix Air Canada avec l&#039;utilisation de Kayak" title="Prix Air Canada avec l&#039;utilisation de Kayak" /></a>
<a href='http://www.economie-numerique.com/la-concurrence-dans-industrie-tourisme/air-canada-1/' title='Prix Air Canada sans comparateur de prix'><img width="150" height="150" src="http://www.economie-numerique.com/wp-content/uploads/2009/09/air-canada-1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Prix Air Canada sans comparateur de prix" title="Prix Air Canada sans comparateur de prix" /></a>

<p>C&#8217;est une belle manière pour les fournisseurs d&#8217;offrir à deux clientèles différentes une offre qui correspond mieux à leur besoin. D&#8217;un côté le chasseur d&#8217;aubaine, qui se préoccupe peu du fournisseur et chercher seulement le meilleur prix, obtient ce qu&#8217;il veut. De l&#8217;autre, le consommateur qui aime bien l&#8217;expérience avec une marque peut se procurer ses billets à un prix qui lui semble juste sans passer par un moteur de comparaison de prix, qui rajoute tout de même des étapes.</p>
<h3>Une offre plus modulaire</h3>
<p>Les différents fournisseurs modulent également plus leur offre. Ainsi, il est possible chez <a title="Air Canada" href="http://www.aircanada.ca" target="_blank">Air Canada</a> de renoncé aux points du programme de fidélité pour sauver quelques dollars, alors que chez <a title="Air Transat" href="http://www.airtransat.com" target="_blank">Air Transat</a>, il est possible de faire une présélection de siège pour quelques dollars de plus. Plusieurs transporteurs vont également offrir des offres groupées. Ainsi, il est possible pour le consommateur de se procurer des produits connexes, tel que la location de voiture ou la réservation d&#8217;un hôtel à prix moindre lors de l&#8217;achat de son billet.</p>
<h2>Des avantages seulement pour le consommateur ?</h2>
<p>La venue d&#8217;Internet n&#8217;a pas été que problématique pour les transporteurs. En effet, ces derniers ont réduit ou <a title="Les consommateurs, les voyagistes et … les agences de voyage" href="http://www.economie-numerique.com/les-consommateurs-les-voyagistes-et-les-agences-de-voyage/" target="_blank">éliminés les commissions offertes à leur intermédiaire</a> et offrent plus directement des voyages au consommateur direct. Selon l&#8217;étude de <a title="NetTendances - septembre 2009" href="http://blogue.cefrio.qc.ca/2009/09/resultats-netendances-%E2%80%93-septembre-2009/" target="_blank">NetTendances de septembre 2009</a>, 56.2% des achats de voyage fait par les québécois sur Internet, le sont directement sur le site du fournisseur directement. Ceci augmente considérablement la marge de profit des fournisseurs. C&#8217;est sans compter la <a title="[pdf] Air Canada et l’industrie du voyage sur Internet" href="http://www.chairerbc.com/chairerbc/fichiers/AirCanada.pdf" target="_blank">diminution d&#8217;environ 85 % [pdf]</a> des coûts liés lors de la livraison directe d&#8217;un billet électronique, versus le billet traditionnel via une agence de voyage.</p>
<p>MAJ : Désolé je l&#8217;avoue je me suis fait berner, et je vous ai induis en erreur. Je m&#8217;apprêtais à me procurer des beaux billets d&#8217;avion, en croyant flérer la bonne affaire je suis passsé par le comparateur Kayak. Voilà si vous avez l&#8217;esprit vif, vous remarquerez que le prix fourni par Air Canada lorsque je proviens de Kayak est en USD, alors que le second est en canadien. Si vous faites la conversion, il en coûterait même plus cher de passer par Kayak et payé en devise USD avec le taux de change et les frais de courtage&#8230;</p>
<p>Voilà la preuve qu&#8217;il est important de redoubler de vigilence&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.economie-numerique.com/la-concurrence-dans-industrie-tourisme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les consommateurs, les voyagistes et … les agences de voyage</title>
		<link>http://www.economie-numerique.com/les-consommateurs-les-voyagistes-et-les-agences-de-voyage/</link>
		<comments>http://www.economie-numerique.com/les-consommateurs-les-voyagistes-et-les-agences-de-voyage/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2009 23:33:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julie Alberto</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[agences de voyage]]></category>
		<category><![CDATA[distribution]]></category>
		<category><![CDATA[e-tourisme]]></category>
		<category><![CDATA[package dynamique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.economie-numerique.com/?p=2039</guid>
		<description><![CDATA[Aujourd’hui, comme le souligne Alain de Mendoça, PDG de Promovacances, la confusion des rôles s’est installée entre les acteurs de l’industrie du tourisme : « Les tour-opérateurs sont également devenus des distributeurs et ne se contentent plus de vendre leurs propres produits. A l&#8217;inverse, les distributeurs deviennent à leur tour des organisateurs de voyages. »(1)
Ce [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aujourd’hui, comme le souligne Alain de Mendoça, PDG de Promovacances, la confusion des rôles s’est installée entre les acteurs de l’industrie du tourisme : « <em>Les tour-opérateurs sont également devenus des distributeurs et ne se contentent plus de vendre leurs propres produits. A l&#8217;inverse, les distributeurs deviennent à leur tour des organisateurs de voyages.</em> »(1)</p>
<p>Ce processus, en partie initié par les consommateurs _ initié car Internet leur a offert <a href="http://www.economie-numerique.com/vacances-destination-…-google/">un outil formidable de recherche et de sélection</a>, qu’ils s’approprient de plus en plus _, a créé de nouvelles tensions concurrentielles entre des acteurs qui travaillaient auparavant comme partenaires. Elle permet cependant de diversifier l’offre et de diminuer les prix, au profit du consommateur et au terme d’une reconversion où chacun cherche encore sa place.</p>
<p><strong>Internet comme menace</strong></p>
<p>En 2002 certaines compagnies aériennes ont supprimé les commissions qu’elles versaient aux agences à la vente de billets. L’arrivée du billet électronique, <a href="http://www.economie-numerique.com/l’e-tourisme-donne-naissance-a-de-nouveaux-acteurs/">l’émergence des sites low cost</a> mais aussi la forte concurrence entre fournisseurs les obligeaient à diminuer leurs coûts de distribution. L’activité des agences de voyage reposait alors essentiellement sur la vente de billets, et près d’un quart des agences aux Etats-Unis ont été contraintes de fermer leurs portes à la suite de cette décision. Le rôle des agences de voyage en temps que simple intermédiaire est donc menacé.</p>
<p>Entre les achats de dernière minute à très bas prix et celui de packs sophistiqués, le client a désormais la possibilité de composer lui-même ses vacances, en réservant directement auprès des prestataires de services. Le développement du <a href="http://www.economie-numerique.com/la-concurrence-dans-industrie-tourisme/">pouvoir de négociation des consommateurs</a> a donc également un rôle à jouer dans la « désintermédiation » des agences de voyage.</p>
<p><strong>Internet comme opportunité</strong></p>
<p>Face à ces menaces, les agences n’ont pas tardé à réagir, en réinventant leur rôle d’intermédiaire.</p>
<p>De plus en plus solidaires face à leurs fournisseurs, elles augmentent leur pouvoir de négociation et obtiennent de meilleurs prix et des offres plus différenciées. On observe donc un phénomène de concentration dans le milieu des agences de voyage (2), où ces dernières ont gagné en indépendance face à leurs fournisseurs.</p>
<p>Face à leur nouvelle clientèle, plus exigeante car plus expérimentée, les agences ont également adapté leur activité de vente, en proposant de plus en plus de packages sur mesure (3). Disposant de personnels compétent et expérimenté, le métier d’agent évolue vers sa fonction première de consultant et de courtier. La création de valeur est un enjeu essentiel de leur reconversion, pour se démarquer du rôle de simple intermédiaire, appelé à disparaître. Pour exister, les agences doivent donc répondre à des besoins spécifiques et segmenter de plus en plus leurs offres (écotourisme, tourisme gay, tourisme rural, tourisme de luxe, …)(4). Elles peuvent s&#8217;appuyer pour cela sur les nouvelles technologies, tracking et bases de données notamment. A moyen terme, on pourrait envisager une nouvelle répartition des rôles laissant les produits de masse aux voyagistes, et le sur-mesure aux agences de voyage.</p>
<p>____________</p>
<p><em>Stratégie des voyagistes</em>, Fabien Kay, étude Eurostaf (groupe Les Echos)</p>
<p>&#8220;Les agences de voyages face à l’ère du commerce électronique&#8221;, François Bédard, in <em>e-Tourisme interactif</em></p>
<p>(1) &#8220;Voyages – Naviguez à bon escient pour partir à moindre coût&#8221;, Quentin Dormat, 01/12/2008 : <a href="http://www.lexpansion.com/economie/actualite-economique/voyages-naviguez-a-bon-escient-pour-partir-a-moindre-cout_168160.html">http://www.lexpansion.com/economie/actualite-economique/voyages-naviguez-a-bon-escient-pour-partir-a-moindre-cout_168160.html</a></p>
<p>(2) &#8220;Un vent de concentration souffle sur l’e-tourisme&#8221; : <a href="http://www.journaldunet.com/0612/061212-gds.shtml">http://www.journaldunet.com/0612/061212-gds.shtml</a></p>
<p>(3) &#8220;Package dynamique : la révolution éclair dans le e-tourisme&#8221; : <a href="http://www.journaldunet.com/0410/041011packdynamique.shtml">http://www.journaldunet.com/0410/041011packdynamique.shtml</a></p>
<p>(4) A contrario, pour les voyagistes où le contact humain n’est traditionnellement pas intégré au processus de vente : cf. &#8220;Google force les voyagistes à simplifier leur offre&#8221;, <a href="http://www.economie-numerique.com/google-force-voyagistes-a-simplifie/">http://www.economie-numerique.com/google-force-voyagistes-a-simplifie/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.economie-numerique.com/les-consommateurs-les-voyagistes-et-les-agences-de-voyage/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

